تحلیل

«عبور از مرز یا عبور از خود؟»

آن‌چه با شنیدن واژه‌ی مهاجرت در ذهنم شکل می‌گیرد، تنها عبور از یک مرز جغرافیایی، بستن چند چمدان و ترک…

بیشتر بخوانید »

چهار سال پس از سقوط؛ شمایل ناصری: آیا هنوز کسی صدای زنان را می‌شنود؟

به نام آن دختری که با دفترچه‌ای در دست از مکتب برگشت؛ اما دیگر هرگز بازنگشت. پانزدهم اگست شاید برای…

بیشتر بخوانید »

زنان افغانستانی در جدال سنت و مدرنیته 

اگر نگاهی به تاریخ افغانستان داشته باشید، متوجه‌ی فراز و نشیب‌های می‌شوید که صحبت از قهقرایی شدید قانون‌ها در دوره‌های…

بیشتر بخوانید »

خشونت‌ مبتنی بر جنسیت؛ قتل بیش از ۳۰۰ زن تحت حاکمیت طالبان 

با گذشت سه سال از حکومت طالبان در افغانستان و وضعیت وخیم زنان، وب‌سایت دیده‌بان «نسل‌کشی» در یک تحلیلی می‌گوید…

بیشتر بخوانید »

بازنگری حقوق زنان افغانستانی

برگردان: لیدا بارز افغانستان تحت حاکمیت طالبان با نقض شدید حقوق بشر، به‌ویژه علیه زنان و اقلیت‌های قومی، در میان…

بیشتر بخوانید »

زنان افغانستانی در ابهام زمان 

روایت زنان افغانستانی؛ روایتی از ستم ملی و تاریخی است. نادیده گرفتن‌ها، حقیر پنداشتن‌ها و گاه برابر به هیچ دانستن‌ها؛…

بیشتر بخوانید »

مسیر پر پیج‌وخم زنان افغانستانی برای برابری جنسیتی

هشتم مارچ به عنوان روز بین‌المللی هم‌بستگی و انسجام زنان در برابر تبعض جنسیتی و نابرابری در تقویم جهان ثبت…

بیشتر بخوانید »

هشت مارچ؛ نبرد امید با ناامیدی

هر مناسبتی، توقفی است برای فهم یک پدیده‌ی تاریخی: تاریخی به معنای پدیده‌ای که در جریان است؛ چون جریان تکرارشونده…

بیشتر بخوانید »

چرا هیچ‌کس درباره‌ی نکته‌های مثبت و باورنکردنی یائسگی صحبت نمی‌کند؟

منبع: هلو مگزین برگردان: خبرگزاری بانوان افغانستان با صحبت روزانه و علنی درباره‌ی یائسگی، تابوی توجه عمومی به این موضوع…

بیشتر بخوانید »

آیا چرخه‌ی قاعدگی می‌تواند بر خواب و رویاهای زنان تأثیر بگذارد؟

منبع: لایو ساینس (Livescience) نویسنده: Lou Mudge برگردان: خبرگزاری بانوان افغانستان هورمون‌های جنسی ممکن است کیفیت خواب را مختل کنند…

بیشتر بخوانید »